Mein Freund Winnetou von Koch Media

Mein Freund Winnetou

Im Fernsehen hatte ich einige Folgen verpasst, so das ich jetzt zum ersten Mal seit vielen Jahren die ganze Geschichte vor Augen habe ( zumindest visuell, der Inhalt war mir aus den Hörspielen schon bekannt)

Pierre Brice spielt im Gegensatz zu den Karl May-Verfilmungen keine Märchenfigur, sondern einen realistisch angelegten Charakter.Siegfried Rauch ist gewöhnungsbedürftig als Old Shatterhand, macht seine Sachen aber gut. Ralf Wolter ist als Sam Hawkins auch wieder mit dabei.

Wer sich für die Story interessiert :

http://de.wikipedia.org/wiki/Mein_Freund_Winnetou#Verschiedenes


Nun zur Veröffentlichung an sich :

Gibt ja unterschiedliche Schnittfassungen. Die niederländische DVDs haben zwar eine englische Tonspur, sind dafür aber auch geschnitten. Die französische DVD-Edition hat nur französische Synchro und ist ansonsten identisch mit der niederländischen. Auch hier keine Extras.

Es gibt also keine „Ultimate Edition“ die alle zufriedenstellen kann. Von Aufmachung und Optik her ist die deutsche ganz klar die Beste.

Sie kommt als liebevolle 3er-DVD-Edition von Koch-Media im grünen Schuber. Bildqualität ist ok. Dazu gibt es noch eigens produzierte Interviews mit Pierre Brice und Siegfried Rauch und ein sehr informatives Booklet.

Schulnote : 2